Einwohnerdienste

 
 

Anmeldung

Vor jeder Anmeldung muss bei der alten Gemeinde die Abmeldung vorgenommen werden.
Anschliessend muss die Anmeldung von Gesetzes wegen innert 10 Tagen in Wolhusen erfolgen.

 

Für schweizerische Staatsangehörige

Für schweizerische Staatsangehörige werden folgende Dokumente zur Anmeldung benötigt:

  • Heimatschein (erhalten Sie bei der Abmeldung)
  • Nachweis der Krankenversicherung (Krankenkasenpolice)
  • Wenn Sie nicht ledig sind: Familienbüchlein oder Familienausweis (allenfalls wird auch Eheschein, Geburtsurkunde oder Scheidungsurteil akzeptiert werden)

Die Anmeldegebühr beträgt CHF 35.00 (§5 Ziff. 1 GebV)

 

Für ausländische Staatsangehörige

Für ausländische Staatsangehörige werden folgende Dokumente zu Anmeldung benötigt:

  • Ausländerausweis bzw. bei einer Erstausstellung ein Passbild
  • Reisepass oder Identitätskarte/Personalausweis
  • Nachweis der schweizerischen Krankenversicherung (Krankenkassenpolice)
  • Wenn Sie nicht ledig sind: Familienbüchlein oder Familienausweis (allenfalls wird auch Eheschein, Geburtsurkunde oder Scheidungsurteil akzeptiert)

Die Anmeldegebühr beträgt CHF 35.00 (§ 5 Ziff. 1 GebV)

 

Für Wochenaufenthalter/Geschäftsniederlassungen

Für Wochenaufenthalter/Geschäftsniederlassungen muss bei der Wohnsitzgemeinde ein Interimsausweis/Heimatausweis bestellt werden.

Um die Anmeldung vorzunehmen zu können, muss dieser bei der Gemeinde Wolhusen deponiert werden.
Die Anmeldegebühr beträgt CHF 35.00 (§ 5 Ziff. 1 GebV)

 
 

Adressänderung / Umzug innerhalb Wolhusen

Ein Wohnsitzwechsel innerhalb Wolhusen muss von Gesetzes wegen innert 10 Tagen der Gemeinde gemeldet werden.

Dies kann direkt am Schalter oder via Telefon erfolgen.

 

Es werden zur Verarbeitung folgende Angaben benötigt.

  • Anschrift/neue Adresse
  • Mietbeginn
  • Anzahl Zimmer und Stockwerk
  • Wohnhaft mit?
  • Wenn bekannt, Namen des Vormieters
  • Bei ausländischen Staatsangehörigen, welche noch nicht den neuen Ausländerausweis (Kreditkartenformat) besitzen, müssen den Ausweis bei der Gemeinde abgeben. Die neue Adresse wird vom Amt für Migration auf dem Ausweis geändert.

Für Umzüge/Adressänderungen werden von der Gemeinde keine Gebühren erhoben.

 
 

Abmeldung/Wegzug

Eine Abmeldung muss von Gesetzes wegen innert 10 Tagen in erfolgen.

 

Für schweizerische Staatsangehörige

Für schweizerische Staatsangehörige gilt: Wenn ein Heimatschein  hinterlegt ist erhalten Sie diesen aus dem Depot zurück. Dazu müssen Sie den Schriftenempfangsschein vorlegen oder falls Sie diesen nicht mehr besitzen, einen Ausweis.

 

Für ausländische Staatsagehörige

Für ausländische Staatsagehörige gilt: Zur Abmeldung müssen Sie den Ausländerausweis bei der Gemeinde vorweisen.

 

Für Abmeldungen werden von der Gemeinde keine Gebühren erhoben.

 
 

Diverse Bescheinigungen und Ausweise

Folgende Bescheinigungen und Ausweise finden Sie im Onlineschalter:

  • Wohnsitzbestätigungen
  • Interims-/Heimatausweis
 
 

Pass/ID

Das Ausstellen von Pässen und Identitätskarten ist seit März 2010 ausschliesslich eine Kantonsaufgabe. Bei den Gemeinden können keine Ausweise mehr bestellt werden.

 

Kontakt

Luzerner Polizei
Passbüro
Hallwilerweg 5
Postfach
6002 Luzern
Telefon 041 228 59 90

 

Schlüsselpersonen

Integrationskommission - Liste der Schlüsselpersonen der Gemeinde Wolhusen:

Schlüsselpersonen erklären zugezogenen Migrantinnen und Migranten die wichtigsten Informationen über die Schweiz in ihrer Muttersprache und sind behilflich beim Umgang mit Schulen, Behörden und gemeinnützigen Organisationen. Gemeindestellen, Lehrpersonen, JugendarbeiterInnen, Vereine, Hausärzte oder andere Institutionen können zur sprachlichen Unterstützung sich auch direkt mit einer Schlüsselperson in Verbindung setzen. Die Arbeit der Schlüsselpersonen ist Freiwilligenarbeit. Sie leisten ihren Einsatz unentgeltlich.

Albanisch: Valbona Ismaili, Bergboden 9, 6110 Wolhusen
Tel. 041 490 07 04 / 079 744 60 22 s1_mail_ed-|-liamtoh|-|aanobab

Amarigna: Biniam Haile, Kirchgasse 6
Tel. 076 462 09 74 s1_mail_moc-|-oohay|-|sosmainib

Italienisch: Franco Aufiero, Entlebucherstrasse 63   
Tel. 078 815 58 26 s1_mail_hc-|-niweulb|-|aocnarf

Persisch: Ebraimzadeh Abdollah, Kommetsrüti 59
Tel. 076 210 97 94 s1_mail_moc-|-oohay|-|ssiws_dobmaR

Persisch: Mojgan Mirzajani, Marktweg 8
Tel. 041 535 01 51 / 078 907 48 88 s1_mail_moc-|-oohay|-|11inajazrim_nagjom

Portugiesisch: Herminio Fernandes, Weidring 17     
Tel. 041 490 31 01 s1_mail_moc-|-nsm|-|56sednanrefh

Spanisch: Raquel Iglesias Fischer, Kalofenweid 30, 6022 Grosswangen
Tel. 041 495 01 19 s1_mail_hc-|-niweulb|-|saiselgirehcsif

Serbo-kroatisch: Milijana Stijak    
Tel. 041 492 93 60 / 079 228 51 70 s1_mail_hc-|-lsk|-|kajits-|-anajilim

Tigrinya: Haile Biniam, Kirchgasse 6
Tel. 076 462 09 74 s1_mail_moc-|-oohay|-|sosmainib

 
 
 
 
 
 
Kontaktadresse
 
Zentrale Dienste